Hvad??.. Kan alle se, hvad jeg skriver??...

onsdag, februar 28, 2007

Et ords oprindelse

Jeg er far til et ord. Jeps... Jeg har opfundet et ord. Ikke bare sådan Johnny-Madsen-opfundet et yuga-tonga-hubadiba-mand-ord, men et rigtigt ord, der er optaget i en ordbog. Ikke verdens sejeste ord, men man skal jo starte et sted. Ordet er Bimbolatte. Jeg ved godt, at det ikke er i kategori med ord som Baggårdspuma, Fedtegreve eller Kratlusker, men ikke desto mindre er jeg stolt af at være far til det.

Nu har jeg med tiden nok opfundet et par ord, som mere eller mindre er gået i glemmebogen, men jeg vil ikke kategorisere dem som rigtige ord, før de står opført i en ordbog. Og nu har jeg så læst, at ordet bimbolatte optræder i en slangordbog, så nu tæller det.

Nu satte jeg mig ikke bare sådan for at opfinde et ord for at opfinde det. Det kom så'n helt af sig selv. Jeg arbejdede for mange år siden på det københavnske - nu hedengange - kaffehus Amokka A/S, hvor smart-smarte københavnere indtog deres cafe latte (kaffe med sødmælk). Da de her halv-anorektiske piger også ska' vises frem i café-livet, begyndte flere og flere af dem at bede om "cafe latte med skummetmælk" til stor irritation for tjenere og kaffebryggerne.
Korte studier viste, at de fleste af de kunder, der bad om "caffe latte med skummetmælk" faldt i kategorien "bimbos", så med tiden begyndte jeg at benævne den slags kaffe "bimbolatte". Da Amokkas ene ejer hørte dette, syntes hun, det var sjovt og på det næste menu-kort, kom den på kortet. Nu var det officielt (og affødte så det problem, at lix-tallet ofte var alt for højt til målgruppen, som stadig blot bestilte caffe latte med skummetmælk). Senere så man bimbolatten på flere og flere københavnske cafeer (rygtet vil vide, at der endog er en café i Randers, der serverer denne frygtelige drik).

Og så for nyligt var ordet at finde i en ordbog (der er faktisk folk, der forsker i den slags - altså ords oprindelse). Ja kære læser, så har du også lært noget i dag. Jeg ska' nok skrive, næste gang jeg opfinder et ord.

1 Comments:

Anonymous Anonym said...

Ja, man ska høre mange ting før ørene falder af.....har du overvejet at eventuelt søge patent på navnet?

Jeg vil dog i samme omgang gøre opmærksom på det italienske firma med hjemmesiden www.bimbolatte.it her er der dog ikke tale om et kaffeprodukt, men børnemælks erstatning....tror jeg....så er spørgsmålet om man kan sige man selv har fundet på navnet eller blot hugget det fra vores italienske brødre. Spørgsmålet er naturligvis også hvad der kom først, den danske kaffe eller den italienske børnemælks erstatning.

Med de bedste hilsner
Mesteren

12:38 PM

 

Send en kommentar

<< Home